タイトルにあるように来週から日本出張。2年ぶりの日本となる。その出張後はいよいよユタへの旅が待っている。

 この出張のおかげでUrbanaで大学院時代の恩師と会う予定がキャンセルとなった。ホテルも予約したのだが、キャンセル不可のディールだったので約$100が無駄になる。個人的には精神的には痛恨の一撃である。


 まあ、仕方ない、社畜だからな。